support for modularization

Traductions
prise en charge de la modularisation